Resumo As principais fontes do cálcio encontrado na água na região terciária Amazônica próxima a Manaus, são a água escorrendo sobre os troncos e a água total da floresta. O teor em cálcio solúvel deve ser proveniente da lavagem, pela chuva, da copa, doa caules, folhas e, até um certo ponto, da dissolução de produtos metabólicos de macro e microorganismos. Na água da chuva, nas águas do solo e dos rios geralmente só foram encontrados traços de cálcio. Portanto, o cálcio pode ser encarado como elemento circulante num sistema fechado. De um modo geral, os teores de cálcio das águas naturais da região terciária Amazônica são extremamente baixos.

Abstract The principle sources of the calcium found in the water of the tertiary Amazonian region near Manaus, are the water running over the tree trunks and the total forest water. The soluble calcium content must come from the rain washing the tree crowns, stems, and leaves, and to a certain point from the dissolution of metabolic products of macro and micro-organisms. Generally, only traces of calcium are found in rain water, soil, and river water. Therefore, calcium can be considered as an element circulating in a closed system. Altogether the calcium content in the natural water of the tertiary Amazon region is extremely low.

Abstract Foram estudadas modificações na composição química do solo na camada superior do solo (até 20 cm) em latossolos amarelos (85% da área total) e solos hidromórficos (cerca de 1% da área total), antes e depois da queima da mata derrubada. Foram obtidos os seguintes resultados: 1 — A fertilidade em condições naturais é baixa nos tipos de solo considerado; 2 — Durante a queimada, apreciável teor de nutrientes é perdido sob a forma de substâncias voláteis ou sob a forma de partículas; 3 — Uma grande quantidade de nutrientes, é rapidamente liberada e depositada sobre o solo após a queimada; 4 — Grandes quantidades de nutrientes, temporariamente disponíveis são perdidas por lixiviação uma vez que a capacidade de absorção das plantas supera a disponibilidade de nutrientes; 5 — Uma fixação sólida reduzirá a disponibilidade atual de nutriente de forma notável; 6 — O retorno de nutrientes pela queimada não é capaz de garantir a longo termo a agricultura tropical; 7 — A correção do pH e o uso de fertilizantes é necessidade básica para o uso da terra nos trópicos; 8 — O uso de herbicidas, inseticidas e fungicidas é indispensável para reduzir a competição radicular e as doenças das plantas; 9 — Condições favoráveis para a proteção das plantas contra o impacto de agentes atmosféricos de sombreamento observadas as exigências de cada cultura.

SUMMARY The slash and burn method was studied with respect to changes on the chemical composition in the top-soil layer (upper 20 cm) of yellow latosols (about 85% of the total area) and hydromorphic soils (about 1% of the total area) before and after fire was set on the cleared forest. The obtained analytical data prove the following result : 1) the soil fertility of latosols and hydromorphic soils is considerably low as far as natural conditions are concerned, 2) after burning a considerable amount of plant nutrients normally bound to the standing crop is lost in the form of volatiles and particles during the burning procedures, 3) a great amount of plant nutrients is rapidly released to the soil after burning, 4) great quantities of temporarily available nutrients are lost by leaching as the nutrient uptake capacity of the crops is not able to match the excess of available plant nutrients, 5) strong nutrient fixation will reduce the availability of present plant nutrients remarkably, 6) the nutrient return from standing crop bound nutrients by means of fire is not able to guarentee long-term tropical agriculture, 7) correction of soil pH by means of heavy liming and the application of fertilizers is a basic need in tropical landuse systems, 8) the treatment with herbicides, insecticides and fungicides is indispensable to reduce root competion and plant deseases and 9) favourable conditions as far as the impact of atmospheric agents on the crops is concerned has to be set up by means of crop specific shelter-wood systems.

Sinopse Foram encontradas concentrações isotopicas diferentes nas águas do Rio Negro e do Rio Solimões. Partindo daquela verificação preliminar, foi feita a amostragem sistemática de águas daqueles dois rios e do rio Amazonas, procurando-se determinar abaixo da confluência dos mesmos, o local onde o rio Amazonas apresenta uma estrutura horizontal e vertical homogênea traduzindo perfeita mistura das águas dos rios formadores. Os dados obtidos permitem também o cálculo, com razoável precisão, da vasão relativa de ambos os rios para alguns meses. Verificou-se que a 120 Km da confluência do Negro e o Solimões, ainda não havia mistura perfeita e que abaixo daquele ponto, a confluência do Madeira introduz perturbações na mistura. O grau de mistura em diferentes pontos apresenta oscilações em amostras colhidas em diferentes meses. Os dados obtidos pela medida da concentração isotopica concordam sensivelmente com os resultados das medidas diretas efetuadas por Oltman et al (1963).

Summary Isotopic concentration was detected in different spots of Rio Negro, Rio Solimões and Rio Amazonas at regular intervals, for 12 consecutive months. Values as found in Rio Negro waters were significantly different. Difference between isotopic concentration found in Rio Negro and Rio Solimões was considered as useful information for identifying the spot where Rio Amazonas, formed by the confluence of Negro and Solimões, presents a homogenous vertical and horizontal structure after complete mixing of both rivers. A perfect mixture was not found up to 120 km below the confluence. Systematic sampling was found to be a method for the determination of relative outflow of both rivers. Data as obtained are close to the results of direct measurements performed by Oltman et al (1963).

Resumo As temperaturas do ar durante a friagem do dia 10 de julho de 1969, foram registradas em uma clareira e uma capoeira na Reserva Florestal Ducke. As temperaturas foram medidas em duas torres improvisadas em 8 diferentes níveis na amplitude de 10 a 900 cm de altura. A temperatura mínima absoluta do dia foi de 11.0°C, sendo excepcionalmente baixa para a Amazônia Central e aproximadamente 16.0°C abaixo da temperatura média anual da cidade de Manaus. A amplitude máxima registrada em 30 minutos foi de 8.1°C na clareira a 7 m acima do nível do solo e o mais forte impacto das baixas temperaturas na capoeira foi registrada na área das copas e perto da superfície do solo de acordo com a formação das células e das caidas de ar frio. Os perfis da temperatura na clareira e na capoeira na Reserva Florestal Ducke durante a friagem, não se enquadram com a situação estabelecida para o ambiente tropical.

Abstract Air temperatures under cold front conditions were recorded on July 10th 1969 inside and outside a secondary forest at Ducke Forest Reserve Air temperatures were measured at 2 towers and 8 corresponding levels ranging from 10 cm to 900 cm height. The absolute daily minimum air temperature recorded was 11.0°C, which is exceptionally low for Central Amazonia and 16.0°C below the yearly average air temperature at Manaus measured over a 45-year period of temperature records. The maximum 30-min range of air temperature was observed in the clearing (8.1°C), 7 meters above the ground. The strongest impact of air temperatures in the forest stand was recorded in the canopy area and in the ground stratum due to the formation of cold air cells and cold air sinks. The temperature profiles inside and outside the secondary forest at Ducke Forest Preserve during cold front conditions did not conform with the established temperature patterns in a tropical environment.

Resumo Foram medidas, cada 10 minutos, a luz total incidindo sobre a superfície do Lago do Castanho e a luz difusa abaixo da superfície do lago. Verificou-se, nas camadas superficiais da água do lago, intensidade luminosa suficiente para assegurar o desenvolvimento de organismos foto-autotróficos, com variações mínimas durante o dia. Embaixo das massas de capim flutuante, a intensidade da luz difusa era extremamente baixa, máximo: 20 Lux.

Abstract The light intensity below the surface of Lago Castanho was recorded at 10 minute intervals and compared to the total light intensity above the water surface. Scattered light of the lake water was rather constant and it was found to be sufficiently high to support the growth of photoautotrophic organisms in the near-surface layer. Below the floating plant communities scattered light was extremely low in intensity.

Resumo Bulbos esféricos de cerâmica foram instalados numa clareira, sob uma comunidade de Cecropia de dois anos, no Km 18 da Estrada Manaus-Itacoatiara. Os instrumentos funcionaram satisfatoriamente como integradores da perda semanal de água permitindo distinguir as respostas de sitios individualizados ao impacto de agentes atmosféricos como a radiação solar, temperatura do ar, umidade do ar e ventos. A perda d'água dependeu primariamente da ordem de grandeza da radiação solar total durante a semana e da presença ou ausência de vegetação. Um ralo crescimento secundário já é suficiente para reduzir consideravelmente a perda semanal de água. Árvores de sombra, consideradas as exigências especificas, se introduzidas na agricultura tropical, poderiam proporcionar condições favoráveis para o controle do impacto dos fatores atmosféricos.

Abstract: Spherical ceramic bulbs were set up as weekly water-loss integrators on a clearing and below a 2 year-old Cecropia-commumty at Km 18 of the Manaus-Itacoatiara Road. The instruments worked well in distinguishing the particular responses of individual sites to the impact of atmospheric agents as solar radiation, air temperature, air humidity and wind. Water-loss was primarily dependent on the order of magnitude of the weekly total of solar radiation and the presence or lack of a standing crop. Already a scarce secondary growth will reduce the weekly amount of water lost to the atmosphere considerably. Shelter-wood, however, considering the crop specific demands if introduced to tropical agriculture would provide favourable conditions as far as the impact of atmospheric controls on the tropical environment are concerned.

Resumo O Autor apresenta um estudo comparativo do fator "luz" em três tipos de floresta na região central da Amazônia: floresta ribeirinha (floresta da baixa terra firme), carrasco e mata primária. São discutidas as dificuldades e a complexidade do problema enfatizando-se a importância das correlações entre luz e estrutura da floresta. É caracterizado o equipamento utilizado e descrito o procedimento seguido para a determinação da intensidade luminosa total, utilizando-se diferentes filtros em 51.840 determinações durante a estação chuvosa e a estação sêca, procurando verificar a intensidade luminosa total e espectral em cada stratum e como são aquelas intensidades distribuidas no tempo. A frequência relativa da intensidade luminosa foi computada em sete classes de intensidade e três períodos de tempo por dia. A composição espectral da luz foi determinada como frequência relativa de intensidades por meio de filtros para cinco faixas de comprimento de ondas. Na floresta ribeirinha foram encontradas as melhores condições de luz e na mata primária foram registrados os valores luminosos mais baixos. O carrasco ocupa uma posição intermediária, com nítida tendência às condições encontradas na mata primária. Quanto à composição espectral da luz recebida pelo stratum ao nível do solo nos três tipos de floresta, foi encontrado um pico de intensidade na faixa 5.950 Ǻ — 7.500 Ǻ, um pico secundário entre 4.420 e 6.440 Ǻ e um terceiro pico, menos importante, entre 3.500 a 5.150 Ǻ

Abstract Light intensity above the groundstoreys (120 cm) and inbetween the ground strata of a Riverine forest, a Carrasco forest and a terra firme Rain forest was recorded through two day periods of time in the rain season (April/May) and the dry season (August) of 1969. Measurements were undertaken between 6 a.m. and 18 p.m. in minute by minute intervals (51.840 readings). The relative frequency of light intensity was computed for seven intensity classes and three periods of time per day. The spectral composition of light was determined as relative frequency of light intensities for five filter ranges of wavelengths, seven intensity classes and three periods of time per day. The riverine forest (best light conditions for the undertorey plant communities) and the terra firme Rain forest (worst conditions) developed extremely oposite positions with respect to forest light climate, while the Carrasco forest showed up with a somewhat intermediate character, but with a strong shift to terra firme Rain forest conditions. The spectral composition of light received by the ground strata of all three forest stands was as follows: 1) light intensities peaked in the RG 630 filter range of wavelenths (5.920 Ǻ — 7.500 Ǻ), 2) a secondary intensity peak covered the VG 9 filter (4.420 Ǻ — 6.440 Ǻ) and 3) a less important secondary peak matched the BG 12 filter band (3.500 Ǻ — 5.150 Ǻ). Inbetween the understorey communities, spectral light intensities were pretty low and showed another considerable red-shift.

Resumo No período de 3 a 14 de julho de 1969 a temperatura do ar foi medida em duas altitudes em uma capoeira da Reserva Florestal Ducke, Estrada Manaus - Itacoatiara (Km — 26). Do dia 10 até o dia 13 a temperatura foi influenciada por uma onda fria (friagem) caida no local e cujo desenvolvimento foi observado por satélite (fotografado). No início da friagem, a temperatura baixou nos dois níveis até 15°C voltando após algumas horas a apresentar variações devido ao movimento turbulento das camadas de ar.

Abstract A "friagem" is a cold front which moves northward from southern Brazil to the Caribbean coast of South America. A set of composite satellite pictures (2) of the American sector of the southern hemisphere as well as the recorded of daily temperatures in a secondary forest near Manaus are presented. The low temperatures and strong winds associated with this phenomenon have a profound effect on the environment of Amazonia.

Resumo No período de 3 a 14 de julho de 1969 a temperatura do ar foi medida em duas altitudes em uma capoeira da Reserva Florestal Ducke, Estrada Manaus - Itacoatiara (Km — 26). Do dia 10 até o dia 13 a temperatura foi influenciada por uma onda fria (friagem) caida no local e cujo desenvolvimento foi observado por satélite (fotografado). No início da friagem, a temperatura baixou nos dois níveis até 15°C voltando após algumas horas a apresentar variações devido ao movimento turbulento das camadas de ar.

Abstract A "friagem" is a cold front which moves northward from southern Brazil to the Caribean coast of South America. A set of composite satellite pictures (2) of the American sector of the southern hemisphere as well as the record of daily temperatures in a secondary forest near Manaus are presented. The low temperatures and strong winds associated with this phenomenon have a profound effect on the environment of Amazonia.